Mužská a ženská jména

Jakmile se začnete trochu více zabývat estonštinou a Estonskem, začnete zakopávat o množství různých estonských osobních jmen. Dříve nebo později pak budete stát i před úkolem, určit podle jména pohlaví dotyčného člověka -- nejpozději, když budete s někým česky mluvit o nějakém Estonci, kterého znáte jen podle jména. Budete kupříkladu vědět, že jakási básnická sbírka pochází z pera osoby jménem Jüri Üdi, a teď budete chtít sdělit totéž méně šroubovaně -- máte říci, že Jüri Üdi tuto knihu ,,napsal``, nebo ,,napsala``? (Jüri Üdi je navíc dvojitý chyták, protože, jak by už i mírný znalec estonské kultury měl vědět, je to pseudonym.)

Pro podobné případy Vám předkládám tento přehled nejužívanějších estonských jmen s označením rodové příslušnosti.

Než začnete seznamem listovat a hledat jednotlivá jména, vemte si k srdci několik základních pouček, které Vám mohou listování ušetřit:

• Jména končící na -a jsou vždy ženská (Linda, Kaja)
• Jména končící na -o jsou téměř vždy mužská (Arvo, Tarmo), výjimky jsou Elo a Aino.
• Jména končící na -e a -i jsou větsinou ženská (Sirje, Meeli, ale protipříklad Lauri aj.)
• Jména končící na souhlásku jsou většinou mužská (Enn, Peeter, ale protipříklad Epp aj.)